Karmia

Japonca: カルミア
Kurulduğu Yer: Helsinki / Finlandiya
Resmi Site: karmia.asia
Youtube: youtube.com/k4rmia
Facebook: www.facebook.com/k4rmia

Japonya dışındaki ülkelerdeki ender visuel kei gruplarından biri. Beni en çok etkiliyen yönü herşeylerini kendileri yapıyolar. Mesela logolarını, çektikleri resimler, albüm kapakları, PV'ler (Klip) vs. Ayrıca facebook, youtube, twiter hesaplarına da kendileri bakıyorlar. Zaten Japonya da olmadıklarından isteseler de büyük paralar kazanamayacaklarından her işierini kendileri yaptıkları belli ama bu sayede kendime ister istemez yakın hissediyorum. Neyse konuyu fazla uzatmıyım son iki singleları harika bence ilk çıkardıkları 2 albümden bir iki şarkı haricindekileri beğenmedim ama gün geçtikçe dahada iyi oluyorlar. Hangi dilde söylediklerine gelirsek japonca söyledikleri bir şarkı var geri kalan şarkıları ingilizce.
Discography:

Mistakes [Single] (21.11.2013)

Rapture [Single] (24.10.2013)

Rust [Single] (25.05.2013)

Artificial Sacrifice [Single] (22.03.2013)

Heartless [Single] (27.02.2013)

Moth [Single] (31.10.2013)

Cigarette [Single] (9.8.2012) 
1.Cigarette
2.Cigarette Dance Edition

Enigma (29.3.2012)
1.Enigma
2.Touch
3.Sayonara
4.Addiction
5.Crying

Origin (2011)
1.Origin
2.Pledged
3.Decade
4.Fragile for a Reason
5.Imprisoned Heart
6.The Shangri-La Murders
7.Deception
8.Ecstasy Road
9.The Circus
10.Decade (Acoustic)

Webtoon Nedir?


Webtoon Nedir?
Webtoon, web ve cartoonun sonundaki -toonun birleştirilmasiyle türetilmiş bir kelimedir. Anlamı webcomicle aynıdır bu yüzden webtoon=webcomic demek yanlış olmaz ama Koreliler webcomici kullanmak yerine webtoon derler. Webton kavramı ilk olarak Kore'de ortaya çıkmış sorasında bir anda popüler olunca dünya tarafından kabul edilmiştir. En çok Korede çizilir ve en büyük okuyucu kitleside Korededir. Bu yüzden en uygun tanımı "Korelilerin manhwa çizim tarzını bilgisayar yardımıyla internet ortamında yayınlanmak için yapdıkları çizgi romanlardır." 

Webtoonların normal manhwa veya mangalardan farkları ve genel özellikleri:
Webtoonlar renkli çizilirler. Bazıları renkli gibi gözükmesede bazı nesneler (genellikle para) renkli olabilmektedir (Ama istisnalarda mevcut). Webtoonlar sadece internette yayınlanmak için çizilirler ama bu basılmıyacakları anlamına gelmez. Popüler olan webtoonlar koşe kağıda orjinalindeki gibi renkli olarak basılırlar. Webtoonlarda sayfa diye bir kavram yoktur. Her bölüm tek parça veya sadece 3-4 parçanın birleşmesiyle oluşmuştur ve dikey ince bir şerit şeklindedir. En rahat klavyedeki yön tuşları yardımıyla aşşağı ve yukarı yaparak okunurlar. Ama basılırken sayfalara bölünerek basılırlar. Webtoonlarda konunun ilerleyişi genel olarak çok yavaştır. Normal manhwa veya mangaların nasıl bir şey olduğu ilk bölümden anlaşılırken webtoonlarda bu on bölümden fazla sürebilir. Konu yavaş ilerlemesinin nedeni çizimlerin mangalardan daha ayrıntılı olmasıdır. Eğer çizer çok yetenekliyse anime izlemiş gibi olabilirsiniz. Bazı webtoon çizerleri bazı yerleri gif tarzında hatta sesli şekilde bile yapabilmektedir. 

Webtoonlar nasıl yapılır?
Genellikle popüler webtoonlarda 1 yazar 1 çizer 2 veya 1 asistan görev alır (Örn: Noblesse) . Bu en yüksek rakamdır ama çoğu webtoon tek kişinin kaleminden çıkar (Örn: Tower of God). Sadece kağıda çizen webtoon çizerini ben görmedim ama olabilirde bu konu hakkında bilgim yok. Ama genellikle grafik tablet yardımıyla bir resim düzenleme programıyla son halini alır (Photoshop veya Manga Studio gibi ama tam olarak hangi programları kullanıyorlar bilmiyorum). Efektler ve renklendirmede bilgisayar vasıtasıyla yapılır.
En sık kullanılan işlem basamağı:
1-Kağıda taslak çizilmesi
2-Kağıda doğru düzgün bir şekilde çizilmesi
3-Pilot kalem veya çizilenleri belli edicek başka bir kalemle çizilen şeylerin üzerinden gidilmesi (bu basamak atlanabilir)
4-Çizilenlerin taratılarak bilgisayar ortamına atılması veya kağıdı grafik tabletin üzerine koyup çizilen şeyin üzerinden geçilmesi.
5-Grafik tablet yardımıyla çizilenlerin üzerinden gidilmesi (Kolay gibi gözüksede grafik tablet aldığınız gibi bunu denemenizi önermem tablete alışana kadar sıkıntı çekersiniz).
6-Ayrıntıların, arka planın (kağıda çizilmemişse) ve efektlerin filan eklenmesi
7-Renklendirme
8-Boloncukların eklenmesi
Tabiki herkesin kendi yolu tekniği vardır o yüzden fazla buna takılmayın direk grafik tabletlede çizebilirsiniz mesela veya bazı şeyleri çizmeden fotoğrafı webtoona benzeterek güzel bir arka plan yapabilirsiniz. Sadece kağıda çizip photo shop'la üzerinde oynuyarak webtoon-manga karışımı bişeyde yapabilirsiniz. Uzunluğunda alt ve üst sınır olmaması ayrıca karikatüründe çoğu dilde olduğu gibi korecedede çizgiromanla sesteş olması karikatür şeklinde çizmeyide mümkün hale getirmiştir (Örn:http://comics.nate.com/webtoon/detail.php?btno=48742 )

En popüler webtoonlar:
Noblesse
Towe of God
Girls of the Wilds
Orange Marmelade
The God of Highschool
(webtoonlive, batoto (forumları)ve Türk çeviri gruplarına yapılan yorumlardan yola çıkarak yukarıdaki listeyi hazırladım.)

Türkçeye çevrilmiş webtoonlar

Ek olarak:Orjinal webtoonların en çok yayınladığı iki site: http://comic.naver.com/index.nhn ||http://comic.daum.net/home

Webtoonlar hakkında kısa bir video:

Yazıyı webtonlar hakkında bilgilendirmek için bir kaç forumda yazmıştım sonradan webtoontr'yi kurunca bir kaç kere düzenleyip bu halini almasını sağladım.

Tonari no Seki-kun (Manga)


Tür: Komedi, Seinen

Tanıtım:
Yokoi'nin yanındaki sırada oturan Seki-kun her gün dersin ortasında ilginç şeylerle uğraşır (veya oynar). Seki-kun'un bu ilginç oyunlarına sınıfta bir tek Yokoi dikkat etmektedir. Bir anda kendini dersten soyutlamış Seki-kun'u izlerken bulur her zaman. Bu yüzdende öğretmenle arası derttedir çoğu zaman. (Tanıtım kötü oldu ama idare edin)

Manhua

Manhua basitce tabiriyle Çinlilerin çizdiği çizgiromanlardır. Japoncada çizgiromanın manga, korecede manhwaya karşılık geldiği gibi manhuada çincede çizgiroman demektir.

Çinliler: Çinliler bir doğu asya ulusudur ama sadece doğu asyada yaşamazlar mesela Singapur gibi bir güney doğu asya ülkesinin %80'ini çinliler oluşturur. Çinliler Dünyadaki en kalabalık ve en köklü aynı zamanda büyük kültürlerden birine sahiptir. Tarih boyunca doğu asyada sınırlı kalmamış; güney doğu asya, Tibet, orta asya, moğlistan, kore gibi bölgeleri kısmen veya tamamen işgal edip egemenlikleri altına almışlardır. Bu işgaller sırasında bu bölgelere kültürlerini yaymış aynı zamanda azda olsa kültürlerini almıştır. Orta asyada askeri açıdan güçlü türk boyları sebebiyle, orta asya, Himalayalar, Sibirya ve Tibette ağır doğa koşulları olduğundan dolayı çin kültürü ağırlıklı olarak doğu ve güneydeki ülkelerde gelişmiştir. Bu sebeplerden dolayı günümüzde Çin Halk Cumhuriyeti dışında Tayvan ve Singapurların milleti çinlidir. Bu 3 ülke haricinde Özel Yönetim bölgesi ismiyle Çin Halk Cumhuriyetine bağlı fakat ABD'nin eyaletlerinden bile daha bağımsız ola Hong Kong ve Makao'da halkı çinli olan diğer ülkelerdir. Makao 1999'da Portekiz, Hong kong ise 1997'de İngilizler tarafından Çin Halk Cumhuriyeti'ne teslim edildi. Şuanda Tayvan, Makao, Hong Kong ve Singapur, Çin Halk Cumhuriyeti'nin aksine gelişmiş ülkelerdir. Ayrıca Malezya başta olmak üzere güney doğu asya ülkelerinin çoğunda azımsanamıyacak kadar çinli yaşamaktadır.

Şimdi bunlarını neden anlattım merak ediyorsunusdur. Herkes Çin'i duyunca Çin Halk Cumhuriyeti aklına geliyor ama öğrendiğiniz üzere çinlilerin yaşadığı 4 ülke daha var üstelik Tayvan'ın resmiyetteki ismi Çin Cumhuriyeti. Yani her çinli Çin Halk Cumhuriyeti'nde yaşamıyor.

Manhualara gelicek olursak Manhualarda gennellikle gelişmiş ve nüfusu çok olan (çok dediysem biri 22 diğer 7 milyon) Tayvan ve Hong Kong'lular tarafından çiziliyor. Tayvan'nın Japonya'ya yakın olması ve eskiden Japon sömürgesi olması nedeniyle Japonyayla daha çok kültürel etkileşimi olmuş bu etkileşim çizimlerede yansımış durumda Hong Kong manhualarının aksine Tayvan manhualarının çizimi mangayla aynı sayılır.

Pekiya Hong Kong manhuaları ile Tayvan manhualarının farkı ne? En göze çarpan farklar lehçe farkı ve Hong Kong manhualarının genellikle mangaya az benzemesi. Ayrıca okunuş yönleri.

Sağdan solamı? Soldan sağamı? Çizildiği ülkeye ve çizenin mangaya ne kadar benzettiğine göre değişiyor.

Singapur, Makao ve Malezya gibi ülkelerin manhuaları yokmu? Var ama Malezya ve diğer ülkelerde çinliler 2. veya 3. büyük nufusa sahip ırk olduklarından çizgi romanlarını manhua olarak saymıyorlar. Singapur'un ise 4 , 4 buçuk milyonluk bir nüfusu var ve çizgi romanla (manhua) fazla haşır neşir değiller. Son olarak Makao, yarım milyon nüfus yılda kaç bölüm çizgi roman çıkarabilirki?

Türkçeye çevrilmiş bazı manhualar:
1/2 Price
The One
C.A.T. (Confidential Assassination Troop)
School Shock
Feng Shen Ji
Wolf & Mary

Yazı tamamen bana aittir hiç bir yerinde alıntı filan yok.

Türkiyede DVD ve VCD'si Çıkmış Animeler

Bu konuda Türkiye'de DVD ve VCD olarak piyasaya sürülmüş (genellikle movieler) fazla kişinin haberi olmadığı zaten anime fanlarınında genellikle internette var dublajıda altyazısıda diyip almadığı animelerin listesini yapmaya çalışacağım. Bu listeyi yapmak Türkiye'deki çıkan mangaların listesini yapmaktan çok daha zor o yüzden büyük ihtimal eksik olacak liste kusura bakmayın.

Bu DVD ve VCD'lerin genel özellikleri:
  • Almak istiyorsanız işiniz zor çünkü bulmak çok zor. İnternette olsun DVD satan yerlerde olsun çünkü çıkış tarihleri çok eski ve ne yazıkki ülkemizdede ilgi yok.
  • Fiyatı diğer filmlerin ne kadarsa o kadar oluyor. Kampanyaya girince DVD'ler 5 VCD'ler 3TL'ye düşüyor. Ama internette çok daha pahalı ilk çıktıklarında ne kadarsa o fiyata satılıyor.
  • Alabileceğiniz yerler: Büyük marketlerin DVD ve VCD bölümü (belki denk gelebilirsiniz), İnternetten (Buradanda çoğunu bulmanız zor çok az sitede var ve olanların çoğuda tükenmiş oluyor), DVD ve VCD satan yerlerde
  • Dil ve altyazı seçeneklerine değinecek olursak; DVD'lerde neredeyse hepsinde türkçe dublaj seçeneği var olmuyanlarda dünyada çok fazla ilgi görmemiş olanlar veya yurt dışında üretilenler (Bütün yurt dışında üretilenlerde TR altyazı yok tabiki bir kaçında var sadece) ama onlardada TR altyazı seçeneği var. Genellikle japonca, ingilizce (bazılarında yok), türkçe dil seçeneği ve ingilizce, türkçe alt yazı seçeneği mevcut oluyor. Sadece bir tane VCD'm var oda türkçe dublaj ayrıca mantıklıca düşünülürse hepsinin türkçe dublaj olması muhtemel.
  • İnternetten izlemekle DVD'den izlemek arasında çok büyük bir fark var. İlk olarak internetten sömürmüş oluyuz anime sektörünü geçtim o animeye emek vermiş bir çok kişiye hiç bir katkımız olmuyor ama DVD'de lisansı türk şirketler tarafından alındığından o animeye emek verenler ve japon yapım şirketlerine para gidiyor. İkinci olarak DVD'nin içinde specialleri ve animelerin taslak halleri, Ropörtajlar gibi şeylerde oluyor ve bunları türkçe olarak internetten bulmanız zor.
  • DVD ve VCD'nin kapağında küçük boyutlu olarak ingilizce büyük olarakta türkçe ismi yazıyor veya tam tersi oluyor. Kapak resmi orjinal kapak resmi oluyor. Arkasında ise genellikle animenin tanıtımı, yapımında emeği geçenler, animeden bir kaç sahne, yapımcı ve yayımcı firmalar, dil ve alt yazı seçenekleri oluyor. VCD'lerde dil ve altyazı seçeneği yok tek fark bu.

DVD
[Resim: 280551]

VCD
[Resim: 280552]
Türkiyede DVD ve VCD'si Çıkmış Animelerin Listesi:

Studio Ghibli
Spirited Away - Ruhların Kaçışı
Tepedeki Ev
Castle In The Sky - Gökteki Kale
Valley Of The Wind - Rüzgarlı Vadi
Komşum Totoro
Küçük Cadı Kiki
Porco Rosso - Kırmızı Kanatlar
Ponyo On The Cliff By The Sea - Küçük Deniz Kızı Ponyo
Whisper of the Heart - Yüreğinin Sesi
En Sevdiğim Komşularım
Pom Poko
Only Yesterday - Dün Gibi
Yerdeniz Öyküleri
Prenses Mononoke
The Cat Returns
Ocean Waves - Büyülü Dalgalar
Borrower - Aşırıcılar
Howl's Moving Castle - Yürüyen Şato

Diğer:
Blood the Last Vampire
Ghost in the Shell
Final Fantasy VII Advent Children
Steamboy
Paprika
Tekkonkinkreet - Hazine Şehri
Animatrix
Ghost in the Shell 2: Innocence
Cowboy Bebop The Movie
Tokyo Godfathers - Tokyo Tanrıları
Voltron
Voltron Mavi Aslan

Yukarıdakilerin tamamına yakını çok iyi ve popüler eserlerdir izlemenizi hatta alabiliyorsanız almanızı tavsiye ederim.

Ayrıca: Pokemon, Beyblade, Digimon ve Bakugan'ın DVD ve VCD'leri.

Bulabildiklerim bunlar. Ne yazıkki Bakugan gibi animeer dışında serilerin DVD ve VCD'si yok ama ingilizce veya başka dillerde dublaj ve altyazı olarak mevcut. İnternetten almak için idex ve gittigidiyor'u tavsiye ederim

Bende Gökteki Kale, Porco Rosso, Pom Poko, En Sevdiğim Komşularım, Küçük Deniz Kızı Ponyo'nun DVD'si Blood:The Last Vampire'inde VCD'si var. Blood:The Last Vampire'i Yunus'ta görüp almıştım 3TL'ye dublajı ve görüntü kalitesi çok kötü. Diğerlerini Carrefour'dan 5TL'ye aldım dublajı iyi DVD olduğundan görüntü kaliteside iyi.

Türkiyede Yayınlanmış Mangaların Listesi

Bu başlıkta ülkemizde basılmış olan mangaları yayın evlerinin ismiyle listelemeyi düşünüyorum. Gün geçtikçe liste uzayacaktır. Fakat bu listeyi yaparken şöyle bişey yapmayı uygun buldum: Ülkemizde Gerekli Şeyler Naruto'yu basmadan önce doğru düzgün bir manga basılmamıştı o yüzden Naruto'dan öncekileri ayrı bir listede topluycağım ve bu liste tam olmuyacak çünkü bir çok manga var ve bunlardan bir kaç tanesi haricinde okunmaya değmiyecek mangalar.

Yeni Basılmaya Başlanan Mangalar:
Naruto (Gerekli Şeyler)
One Piece (Gerekli Şeyler)
Bleach (Gerekli Şeyler)
Berserk (Gerekli Şeyler)
Hellsing (Gerekli Şeyler)
Full Metal Alchemist (Akılçelen Kitaplar)
Vampire Knight - Vampir Şovalye(Akılçelen Kitaplar)
Death Note (Akılçelen Kitaplar)
Lone Wolf and Cub (Marmara Çizgi)

Eskeden Basılmış Olan Mangalar:
Kapital Manga (Yordam Kitap)
Komünist Manifesto Manga (Yordam Kitap)
Türlerin Kökeni Manga (Yordam Kitap)
Yengeç Gemisi (Yordam Kitap)
Kavgam Manga (Karşı Yayınları)
Aptalların Altını (Arunas Yayıncılık)
Bizenghast – Kayıp Ruhlar Kasabası (Arunas Yayıncılık)
Zehirli Şeker (Arunas Yayıncılık)
Labirente Geri Dönüş (Arunas Yayıncılık)
Vampir Öpücükleri: Kan Akrabaları (Arunas Yayıncılık)
Benim Ölü Sevgilim (Arunas Yayıncılık)
Cadılar Bayramını Seviyorum (Arunas Yayıncılık)
CSI: Staj Yapmak Risk Almaktır (Arunas Yayıncılık)
Dramacon (Arunas Yayıncılık)
Prenses Ai (Arunas Yayıncılık)
Tüylü Şeftali (Arunas Yayıncılık)
Amulet (Tudem)
Hadashi no Gen - Yalın Ayak Gen (Tudem)
The Dreaming - Okuldaki Sır (Tudem)
Warriors - Savaşçılar (Tudem)
Hamlet (Everest Yayınları)
Romeo and Juliet (Everest Yayınları)
Warcraft (Doğan Egmont) [Manhwayla amerimanga arası bişey]
Gon (Kim yayınladı bulamadım)
Ninja Highschool V2 (Akşam Gazetesinin eki olarak)

Eğer atladığım varsa lütfen belirtin.

Nineteen, Twenty-One (Webtoon / Manhwa)


Yazar: Yohan
Çizer: Zhena
Tür: Komedi, Dram, Romantizm, Slice of Life, Josei, Shoujo
Yıl: 2010
Bölüm Sayısı: 21
Türkçe Çeviri: ilk 5 bölüm (Manga Suyu)
MangaTürk (Online okumak için)
MyAnimeList

Tanıtım:
Yun-lee 19 yaşında (Lisenin son yılında) üniversite sınavına 2 gün kala bir trafik kazası geçirmiştir. Bu kaza onun çok değerli 1 yılını ondan çalmış, bütün arkadaşları üniversiteye gitmiş ama o 21 yaşına girmek üzereyken lisenin son yılını tekrar okumak zorunda kalmıştır. Yun-lee kedileri çok sevmektedir ve hastaneden çıktıktan sonra birtek kedilerin yanında kendini rahat hisseder. Öğlen arasında ve okuldan sonra kedi maması alıp sokak kedilerini besleyen Yun-lee bu sayede onun gibi kedileri seven 19 yaşındaki Ju Dong-Hwi ile tanışacaktır.

Not1: Bu webtoon'un yazar ve çizeri birlikte Pet Diary ve Speak Through Colors'ı yapmışlardır çizer ise şu anda baya popüler olan Girls of the Wild's'i çizmektedir. Ayrıca yazarı Yohan Doujinshi de çizmektedir.

Not2: İlk olarak webtoon olarak çizilmiş olan bu eser sonrasında gördüğü büyük ilgi neticesinde tek cilt olarak basılmıştır.

Görseller:

- Copyright © 2013 Ani Manga TR-